Apakah Anda pernah mendengar atau membaca kata “under” dalam Bahasa Inggris dan bingung dengan artinya dalam Bahasa Indonesia? Dalam artikel ini, kita akan membahas secara lengkap arti dari kata “under” dalam konteks bahasa Indonesia, serta memberikan contoh penggunaannya dalam kalimat-kalimat sehari-hari. Dengan memahami makna dan penggunaan kata ini, Anda akan dapat menggunakan kata “under” dengan lebih tepat dan percaya diri dalam berkomunikasi dalam bahasa Indonesia.
Secara umum, kata “under” dapat diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia sebagai “di bawah” atau “dalam”. Namun, arti sebenarnya dari kata ini bisa lebih kompleks tergantung pada konteks kalimatnya. Berikut adalah beberapa arti dan penggunaan umum dari kata “under” dalam bahasa Indonesia:
1. Arti “Under” sebagai Lokasi Fisik
Secara harfiah, “under” dapat digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu berada di bawah atau di dalam suatu lokasi. Misalnya, “buku itu ada di bawah meja” atau “anak-anak bermain di bawah pohon”. Dalam konteks ini, “under” berfungsi sebagai preposisi yang mengindikasikan posisi relatif suatu objek terhadap objek lainnya.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Bola itu tergulung di bawah sofa.
– Buku-buku tersusun rapi di bawah rak buku.
2. Arti “Under” sebagai Kondisi atau Pengaruh
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan kondisi atau pengaruh yang sedang dialami atau dirasakan seseorang. Misalnya, “dia merasa stress di bawah tekanan pekerjaan” atau “saya merasa beruntung memiliki dukungan keluarga di bawah situasi sulit ini”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan pengaruh yang mempengaruhi seseorang atau kondisi yang sedang dialami oleh seseorang.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Saya merasa terbebani di bawah tekanan untuk mencapai target penjualan.
– Ia merasa terlindungi di bawah sayap keluarga yang penuh dukungan.
3. Arti “Under” sebagai Bagian dari Hierarki atau Otoritas
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan kedudukan atau status seseorang dalam suatu hierarki atau struktur otoritas. Misalnya, “dia bekerja di bawah atasan yang tegas” atau “saya berada di bawah pengawasan langsung dari manajer proyek”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan posisi atau kedudukan seseorang di bawah orang lain dalam suatu struktur hierarki.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Saya bertanggung jawab langsung kepada kepala departemen yang berada di atas saya.
– Ia bekerja dengan tim yang terdiri dari bawahan-bawahannya.
4. Arti “Under” sebagai Bagian dari Sesuatu
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu merupakan bagian dari suatu keseluruhan. Misalnya, “benua Australia termasuk dalam benua Australia” atau “anak ini adalah salah satu siswa di bawah program beasiswa kami”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu merupakan bagian dari suatu entitas yang lebih besar.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Segitiga adalah bentuk geometri dengan tiga sisi dan tiga sudut.
– Ia adalah salah satu pemain di bawah tim sepak bola nasional.
5. Arti “Under” sebagai Kurang dari atau Dalam Jangkauan
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu memiliki jumlah atau tingkatan yang lebih rendah atau kurang dari suatu standar tertentu. Misalnya, “temperatur di bawah nol derajat Celsius” atau “pendapatan di bawah rata-rata nasional”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu berada di bawah suatu standar atau batas tertentu.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Suhu di luar rumah sedang di bawah titik beku.
– Ia mendapatkan penilaian di bawah rata-rata dalam ujian tersebut.
6. Arti “Under” sebagai Kekuasaan atau Kendali
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang berada di bawah kekuasaan atau kendali orang lain. Misalnya, “negara ini berada di bawah pemerintahan otoriter” atau “anak-anak harus berperilaku baik di bawah pengawasan orang tua”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu berada dalam kekuasaan atau kendali pihak lain.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Masyarakat hidup di bawah rezim yang otoriter dan tidak demokratis.
– Anak-anak harus berada di bawah pengawasan orang dewasa saat bermain di taman.
7. Arti “Under” sebagai Waktu atau Batas Waktu
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan waktu atau batas waktu yang tersisa atau dibutuhkan untuk menyelesaikan suatu tugas atau aktivitas. Misalnya, “siswa harus menyelesaikan ujian dalam waktu di bawah satu jam” atau “proyek tersebut selesai di bawah tenggat waktu yang ditentukan”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan waktu atau batas waktu yang ditetapkan.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Saya harus menyelesaikan laporan ini di bawah satu jam sebelum rapat dimulai.
– Tim harus menyelesaikan proyek tersebut di bawah tenggat waktu yang telah ditentukan.
8. Arti “Under” sebagai Kurang Pengalaman atau Kompetensi
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan kurangnya pengalaman atau kompetensi dalam suatu bidang atau pekerjaan. Misalnya, “dia masih di bawah saya dalam hal pengalaman kerja” atau “saya masih merasa di bawah dalam hal kemampuan berbahasa Inggris”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan kurangnya pengalaman atau kompetensi dalam suatu hal.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Ia baru saja bergabung dengan perusahaan dan masih di bawah saya dalam hal pengalaman kerja.
– Saya masih merasa di bawah dalam hal penggunaan teknologi terbaru.
9. Arti “Under” sebagai Kurang dari Usia atau Batasan
Kata “under” juga dapat digunakan untuk menyatakan usia atau batasan tertentu yang harus dipenuhi. Misalnya, “anak-anak di bawah usia 18 tahun” atau “hanya orang-orang yang di bawah 21 tahun yang boleh masuk”. Dalam konteks ini, “under” digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang berada di bawah batasan usia atau batasan tertentu.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Hanya orang dewasa yang boleh masuk ke dalam klub malam ini, tidak ada yang di bawah usia 21 tahun.
– Anak-anak di bawah usia 12 tahun harus didampingi oleh orang dewasa saat naik wahana permainan ini.
10. Arti “Under” dalam Bahasa Gaul
Tidak hanya dalam penggunaan formal, kata “under
10. Arti “Under” dalam Bahasa Gaul
Tidak hanya dalam penggunaan formal, kata “under” juga memiliki penggunaan dalam bahasa gaul atau bahasa sehari-hari yang berbeda dari makna konvensionalnya. Dalam bahasa gaul, “under” sering kali digunakan untuk menyatakan keterkejutan, kekaguman, atau penegasan terhadap sesuatu. Misalnya, “itu makanan enak under!” atau “konser tadi seru under deh!” Penggunaan ini lebih mengarah pada ekspresi emosi dan bukan pada arti sebenarnya dari kata “under”.
Contoh penggunaan kata “under” dalam kalimat:
– Film ini keren under! Adegan aksinya luar biasa.
– Gaya rambutnya keren under, bikin kagum semua orang.
Dalam artikel ini, kita telah membahas secara lengkap arti dan penggunaan kata “under” dalam bahasa Indonesia. Mulai dari arti sebagai lokasi fisik, kondisi atau pengaruh, bagian dari hierarki, bagian dari sesuatu, kurang dari atau dalam jangkauan, kekuasaan atau kendali, waktu atau batas waktu, kurang pengalaman atau kompetensi, kurang dari usia atau batasan, hingga penggunaan dalam bahasa gaul. Dengan memahami berbagai makna dan penggunaan kata “under” ini, Anda dapat menggunakan kata tersebut dengan lebih tepat dan variatif dalam berkomunikasi dalam bahasa Indonesia.
Berikut adalah beberapa contoh kalimat yang menggambarkan penggunaan kata “under” dalam berbagai konteks:
– Anak itu bersembunyi di bawah meja saat bermain petak umpet.
– Saya merasa terbebani di bawah tekanan pekerjaan yang terlalu banyak.
– Dia bekerja di bawah atasan yang sangat tegas dan detail-oriented.
– Saya merasa bangga menjadi bagian dari tim yang berada di bawah manajer proyek yang hebat.
– Suhu di luar rumah sedang di bawah nol derajat Celsius.
– Tim kami berhasil menyelesaikan proyek tersebut di bawah tenggat waktu yang ditentukan.
– Meski masih di bawah saya dalam hal pengalaman kerja, dia memiliki potensi yang besar.
– Anak-anak di bawah usia 12 tahun harus didampingi oleh orang dewasa saat menggunakan wahana permainan ini.
– Konser tadi seru under deh! Penampilan band favoritku benar-benar menggebrak.
Dengan pemahaman yang lebih baik tentang arti dan penggunaan kata “under”, Anda dapat memperkaya kosakata dan meningkatkan kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Indonesia. Selamat mencoba!
